吉大莱院2018开学暨毕业典礼学生代表发言精选

2018年9月17日下午两点，吉林大学—莱姆顿学院于学院多功能厅举办成功举办了“吉林大学—莱姆顿学院2018年开学暨毕业典礼大会”。 

我院学院管委会主任裘式纶教授、学院管委会副主任吴鹏海； 执行院长田珂博士、书记梁红星、副院长张弛、副院长迟海涛、副院长何曜等，以及来自美国诺斯伍德大学校长兼首席执行官基斯•普莱特博士与其国际部主任真美子博士、加拿大纽芬兰纪念大学海事学院海洋技术学院院长保罗•布莱特先生院长、加拿大莱姆顿学院国际部副主任汉娜•埃尔奥卢女士、加拿大西洋学院国际事务副院长特鲁迪•巴尔内斯副院长等外方四所合作大学的领导均出席此次典礼，同时出席此次典礼的还包括我校部分中方及外方教师员工，全体毕业生及部分在校生代表，以及全体新生。此次典礼由迟海涛副院长主持。

下面针对在此次2018年开学暨毕业典礼大会上，由我校毕业生代表、在校生代表、国际学生代表以及新生代表所进行的发言进行部分精选：

毕业生代表：

陈国研  

1999级通信工程专业毕业生 

现任加拿大滑铁卢大学博士后助理研究员

“作为莱姆顿学院首届毕业生，也作为学院遍布天下的桃李之一，我很荣幸可以有此殊荣同学弟学妹们分享一下我的求学经历，也希望可以对你们未来的成长和发展有所帮助。”

“莱院的老师和外教认真负责，我在莱院遇到了很多授业解惑，专业知识一流的良师益友。他们非常关心学生的学习和生活。时至今日还有一位曾经教授电路专业课的加籍外教一直与我保持联系，如同一位忘年老友。我特别要感激的是李树家院长，他对我有知遇之恩，是我的伯乐，他对我期望有加，给予我很多鼓励和信心，更是我能在学术道路上可以走到今天的一部分原动力。”

“每一个人的成长都是不易的，但很多事情贵在坚持和持之以恒，这是我可以走到今天的人生信条。读本科期间，我就已经开始觉得自己或许比较适合做科研工作。所谓“耐得住寂寞，坐得住板凳”。当时李树家院长也同样认为我可以在科研的道路上走得更远，一直建议我不要只停留在本科学习阶段，而要继续在学术上深造。

我本人也觉得如果先通过自身的学术提高而后可以教书育人，那也是一件很神圣的事业。当然做科研工作也需要有毅力，勤奋和耐心。做科研工作如同翻山，解决了这个问题，还会有下一个问题出现，将会面临一个又一个的挑战。做科研工作自然不会像经商一样可以赚到很多物质上的财富，但是精神世界的财富是无穷的，因为每个人的一点小力量都会推动整个社会的发展。”

在校生代表：

彭金梦

国际会计专业的大四学生

“三年前，我走进这个校园，心中充满了期待和激情。吉林大学莱姆顿学院是我可以体验真正的西方教育，更好地了解西方文化，与外国老师和学生交流思想的地方。校园里的生活比我想象中的更有趣更有挑战性。在我的旅程中，到目前为止，我不仅在我的个人生活方面取得了显著的进步，而且在我的学术生活中也得到提升。”

“在莱姆顿，有那么三件事情是我最珍视的，现在我想和大家分享一下。（以下仅列出关键句）

第一个是团队合作，这是莱姆顿学院教育风气的一个关键因素。

其次，是批判性思维。这是我的外籍老师教给我的第一件事，并且我一直牢记，因为提问是学习的第一步。

最后一件事就是创造力。莱姆顿释放了我们内在拥有的所有创造潜力。发挥我们的创造力帮助我们克服困难的任务，并针对遇到的所有挑战提出创新的和有效的解决方案。是我们的创意思维在大学期间更加突出。”

国际学生代表：Seraphine Chrysanphilia

通用商业管理专业:

“As a 17 year old sophomore, I have no right to tell any of you what to do and what not to do. However, I would like to use this chance to remind everyone that life is never perfect as things may not go exactly how you plan and that it is perfectly fine to fail. Life, which is like a wheel, has a funny way of teaching us lessons. Sometimes we’re on top and everything seems perfect but sometimes we’re on the bottom where frustration and desperation will surround us. 

When things fail, keep in mind that being humble, respectful, and polite will bring you far in life. Be humble enough to admit your wrongdoings and not put the blame on someone else. Always remember that respect is earned and not given. So, treat people the way you want to be treated and reflect when you’re not treated as you’d hoped for. Lastly, it is always important to have basic manners everywhere you go because that will be one of the criteria for how people will judge you as a person.

To close, I would like to thank all the teachers here today because without all of you, this day would not be possible.”

（中文翻译：作为一名17岁的大二学生，我没有权利告诉你们任何人该做什么和不该做什么。但是，我想借此机会提醒大家，生活永远不会是完美的，因为事情不可能完全符合你的计划，我们也应该接受失败。生活，就像一个轮子，用一种有趣的方式教给我们道理。有时候我们处于最顶层，一切看起来都很完美，但有时候我们处于最底层，在那里我们就会感到沮丧和绝望。当事情失败时，请记住，谦虚，尊重和礼貌会带给你走得更远。要谦虚地承认你的错误，不要把责任归咎于别人。永远记住尊重是赢得的而不是他人给予的。因此，按照你希望被对待的方式对待他人，并在你未得到你的期望时进行反思。还有，基本礼仪是很重要的，因为这将是人们如何判断你的标准之一。

最后，我要感谢今天在座的所有老师，因为没有你们，就没有今天的莱姆顿学院。）

新生代表：

江俊慧

2018级银行与金融专业4班  

“在不久之前，我们都还是一名埋头寒窗苦读的高中生，而现在，我们已经成为了一名名副其实的大学生。大学生活将是一种全新的体验，是生命中最能展现个性与特长的宝贵阶段。”

“因此首先，我们要适应新的环境，融入学校发展。应培养好良好的心理素质，积极融入新集体，由己及彼。”

“其次，我们要珍惜宝贵时光，汲取知识营养。大学生活不过区区几年，白驹过隙间我们更要把握好学习机会。“Stay hungry, stay foolish.”充分利用我们的外教资源，以及吉林大学图书馆资源，用知识来武装头脑。”

“每当我走进第二教学楼大厅，看到进入世界500强名校的往届毕业生时，心头总是感慨万千。我相信，只要我们每位同学能不改初心，坚持不懈地追逐梦想，四年之后，你一定会为母校增光添彩，再创辉煌！

今天，我们已经站在了吉林大学莱姆顿学院这片育人的土地上，是机遇还是挑战，我们都将拭目以待！”