2017年开学暨毕业典礼｜毕业生代表2011级国际商务校友、吉林大学硕士研究生刘理同学发言

大家好。

我是2011级国际商务的刘理。两周前我很荣幸地接到了何曜老师对我的邀请,今天我有幸与你们共同参加这次开学毕业典礼。曾经，我也是台下你们中的一员，而如今，我已经毕业两年多了。相信我，也许现在大一的你们会觉得大学四年很漫长，但其实转眼间，你们就已经开始怀念了。

Good afternoon, everyone. My name is Liu Li, and I was an international business student in the class of 2011. Now, I am chasing my master study in Jilin university, majoring in Sport Management. Two weeks ago, I received an invitation from Teacher He Yao. Thank you for providing me this precious chance to enjoy this commencement with you guys. The most of you might think that four years studying in college is long enough to kill you, but trust me, you are going to memorize it even when you aren't even noticed.

首先我要承认，论GPA，我肯定不是毕业生中最优秀的一个。反之，我还是一个有些许“偏向”的人。但这也正是我要说的，在莱姆顿，你不会像在其他大学一样与所有人一样被模式化的教育。在这里，你能发现适合自己的多种可能。这也是我今天想要阐述的，“如何在一个多元化的校园里找到扎实的自己”。

或许大一的你们会对晨跑与早自习嗤之以鼻，相信我，我也曾有过。但你不得不承认，多少优秀的成功者的创意想法都是在早晨的自我时光中被发掘。你完全可以不把每日的晨跑当成负担，尝试着慢慢把它变成自己的时间。这就是莱姆顿教会我的第一点：能从一件事中找到自我乐趣且高效地利用它是一项特别重要的技能。

四年的莱姆顿的课堂带给你们的也绝对不会是纯粹拿分那么无益。在莱姆顿的学习中，你们要做的可不是期末写一篇个人论文那么简单。你们要做的更多的是参与进所有的课程推进中。在小组的分配与共同的完成中，你们会逐渐发现自己擅长的部分，同时也能学习到其它成员优于自己的地方。小组作业不会让你变懒惰，反而最后会把你培养成一个极具责任感与协调合作能力的人。不用担心合作让自己变得平庸，在学习吸取其他人的优秀思想的同时，可以最大化的保留适合自己闪光点。这正是普通高校学习中缺乏的。这也是莱姆顿教会我的第二点：不会有人一直帮你完成你的工作部分，如果自己落后了，影响的不会只是你个人。

再有我个人最欣赏的莱姆顿的教学模式之一，便是教会我们永远不要畏惧于阐述自己的想法与观点。积极的课堂讨论与想法阐述也是你们想要期末得到高分非常重要的方法之一。并且一门学科的学习中也经常会有presentation演讲的机会。简单的5分钟演讲，其实是对你们从PowerPoint的准备，20页英文报告的精炼总结以及想法的准确阐述等能力的全方面历练。这些技能在今天的中国社会上是非常炙手可热的。我保证，普通的课堂教学一定不会给予你们如此美好的学习体验。并且做为莱姆顿的学生，和英文作为母语的人交流可能是最自然与简单的事了吧。我可以以我的个人经历告诉你们。我目前就职于一家中超足球俱乐部的媒介部。在与外媒与外援的交流中，你会发现这不是头疼的工作，而是非常轻松的思想交流。这就是莱姆顿教会我的第三点；不仅是雅思7分，更有与外教的沟通中培养出的西方思维和工作模式。同样我们优秀的外教就在校园中，大家的身边。你们不仅在学术上，更能在生活中体验不同生活文化的交流。这非常非常有趣。也为想在后两年出国深造的同学打下了国外生活的好基础。

当然，做为莱姆顿的学生，一定不会是单调发展的人。我们有走在前沿发展的心与视野。你们有非常优秀的学长学姐及校友们。在学校活动方面，他们可以组织起长春有名的每年一届的莱姆顿大学生车展。我个人参加了12、14年两届的车展。从与4S店的努力洽谈所参展的车，到由学生的自己拉到的品牌资助。从来自全国的漂亮的参赛车模们，到专业的展前与展后的社会采访，这些都是源于学生的个人努力与社会参与。

最后，我想谈一谈在莱姆顿学习后的个人未来选择问题。我个人于2015年报考了国内的吉大研究生。虽然作为中外合作办学的学生，我们却可以与统一招生的大学生一样，准时的参加国内的研究生考试选拔。我们的学历，经过了国家认证，丝毫不会影响想在国内近一步学业深造规划。当然，如果你选择在国外继续自己的学业深造，莱姆顿会是你最完美的选择。全英文的教学环境与英文的水平课程设置为我们的申请开通了轻松的通道。有很多国外大学的研究生甚至可以免语言成绩录入莱姆顿的毕业生。（现在听说澳洲“八大”所有名校都对莱姆顿毕业生免去语言成绩要求）这对中国国籍申请者（这其中包括国内985、211高校毕业生）算得上是非常难得的特权。

听我刚刚说了这么多，应该只有一种办法让你们清醒起来了。作为毕业的学姐，我知道大学生活是你们步入新社会的第一步。所以请一定要记住最后最重要的几点，1、必须要靠自己去感受这段大学生活，不要从别人那得来感受。2、在还有机会的时候找到真正属于自己的校园体验。3、允许自己犯错，但不失弥补的热情。stay hungry, stay foolish.

谢谢。

Finally, after talking this much, I know there is only one way to wake you up. These are my last three advices. First, please remember to record and experience these valuable four years by your own eyes and heart, not from anyone else. Second, please find your own campus life and use them effectively when you still get time. Last, please allow yourself to make mistakes, but not to lose your passion to make up for them. Stay hungry. Stay foolish. Thank you.